Dépistage du cancer du sein
-
Courrier (recto)
Voici un document du médecin conseil de l’assurance Maladie 
Ce document concerne le dépistage du Cancer du sein. 
Le cancer, c’est une maladie.
C’est un problème dans notre corps.
Cette maladie peut arriver à tout le monde.
Le cancer peut être grave.
Les seins sont situés en haut du corps entre le cou et le ventre. 
Le cancer du sein peut arriver aux femmes.
Si vous avez entre 50 et 74 ans.
Vous devez faire ce dépistage.
C’est important.
Vous devez faire contrôler vos seins même si vous n’avez pas mal.
C’est pour ça qu’il y a un programme de dépistage pour le cancer du sein.
Le dépistage permet de voir si on aune maladie ou un virus.
Le dépistage permet d’éviter beaucoup de cancer.
Beaucoup de femmes font des dépistages.
Pour le dépistage du cancer du sein,
C’est facile.
Vous allez chez un radiologue,
Pour faire une mammographie,
La mammographie c’est une radiographie des seins.
C’est l’assurance maladie qui paye cet examen.
C’est gratuit pour vous.
Vous devez donner ces étiquettes au professionnel de santé qui vous fait l’examen 
Questionnaire (verso)
Pas besoin de dépistage si :
- Si vous avez ou vous avez eu un cancer du sein.
- Si dans votre famille quelqu’un a eu un cancer du sein : père, mère, frère, sœur, enfant.
- si vous avez fait de la radiothérapie.
La radiothérapie c’est un traitement du cancer.
- Si vous avez déjà un rendez-vous pour une mammographie prévu.
- Si vous êtes déjà suivie par un médecin pour vos seins.
- Si vous avez déjà effectué une mammographie il y a moins de 2ans.
- Vous pouvez aller sur ce site internet pour dire que nous n’avez pas besoin de faire ce dépistage :
www.ameli.fr/depistage-cancer-sein.
- Si vous avez des questions
Vous pouvez les poser à votre médecin traitant
Vous pouvez les poser à un professionnel de santé.
Information sur les droits.
Les droits : 
Les données personnelles c’est par exemple votre nom, votre adresse. 
- L’assurance maladie à le droit d’utiliser vos données personnelles
pour les dépistages parce que c’est important pour votre santé.
- Votre médecin sera informé des résultats du dépistage.
- Le site de Santé publique France ou encore
l’institut national du cancer peuvent utiliser vos résultats pour leurs études sur le cancer.
Si vous voulez connaitre vos droits vous pouvez aller
sur le site internet : www.ameli.fr/depistages-cancers-données personnelles
